گواہ کا بیان لفظ بہ لفظ ریکارڈ کرنا ٹرائل کورٹ کی آئینی ذمہ داری : سپریم کورٹ
گواہ دا بیان لفظ بہ لفظ ریکارڈ کرنا ٹرائل کورٹ دی آئینی ذمہ داری اے: سپریم کورٹ
بیان مکمل ہون تے پڑھ کے سنانا تے غلطی دی تصحیح لازمی اے؛ سپریم کورٹ نے سندھ ہائیکورٹ تے ٹرائل کورٹ دے فیصلے کالعدم قرار دے دتے
منصفانہ ٹرائل تے شفاف کارروائی دا تقاضا
اسلام آباد (اے پی پی): سپریم کورٹ نے قرار دتا اے کہ فوجداری مقدمات وچ گواہ دا بیان لفظ بہ لفظ ریکارڈ کرنا تے اس وچ موجود غلطیاں دی بروقت تصحیح کرنا ٹرائل کورٹ دی قانونی ذمہ داری اے، کیونکہ منصفانہ ٹرائل تے شفاف عدالتی کارروائی دا تقاضا یہی اے۔ عدالت نے کہیا کہ ایہ طریقہ کار انصاف دے حصول دا ذریعہ اے، انصاف دی راہ وچ رکاوٹ نہیں۔
جسٹس جمال خان مندوخیل تے جسٹس صلاح الدین پنہور پر مشتمل دو رکنی بینچ نے مسما نایاب دی جانب توں دائر فوجداری درخواستاں تے تفصیلی فیصلہ جاری کردیاں سندھ ہائی کورٹ سرکٹ بینچ حیدرآباد تے ٹرائل کورٹ دے احکامات نوں کالعدم قرار دے دتا۔
کیس دا پس منظر تے ویڈیو لنک بیان
عدالتی فیصلے دے مطابق:
- درخواست گزار مقدمے وچ استغاثہ دی گواہ نیں، جنہاں نے اسلام آباد توں ویڈیو لنک دے ذریعے اپنا بیان ریکارڈ کرایا سی۔
- بیان دی مصدقہ نقل حاصل کرن تے معلوم ہویا کہ تحریری بیان وچ کئی غلطیاں تے تضادات نیں۔
- گواہ نے ٹرائل کورٹ توں بیان دی تصحیح دی درخواست کیتی جو مسترد کر دتی گئی، جس توں بعد سندھ ہائی کورٹ نے بھی نظرثانی دی درخواست خارج کر دتی۔ بعد وچ سپریم کورٹ نال رجوع کیتا گیا۔
عدالتی مشاہدہ: سپریم کورٹ نے ٹرائل کورٹ توں ویڈیو ریکارڈنگ منگوا کے جج کیتی۔ ویڈیو وچ گواہ نے واقعے دی تاریخ ۳۱ مئی ۲۰۱۸ دسی سی، پر تحریری بیان وچ غلطی نال ۳۰ مئی ۲۰۱۸ لکھیا گیا سی۔
ضابطہ فوجداری (CrPC) دے تحت گواہ دے حقوق
سپریم کورٹ نے اپنے فیصلے وچ قانون دی اہم دفعات دی وضاحت کیتی:
- دفعہ 360(1): گواہ دا بیان مکمل ہون توں بعد اوہنوں پڑھ کے سنانا تے ضرورت پین تے اس دی تصحیح کرنا لازمی اے۔
- دفعہ 360(2): ایہ دفعہ گواہ نوں حق دیندی اے کہ جے اوہدا بیان درست طور تے قلمبند نہ کیتا گیا ہووے تے اوہ اعتراض اٹھا سکے۔
سپریم کورٹ دی ٹرائل کورٹ نوں ہدایت
سپریم کورٹ نے ٹرائل کورٹ نوں حکم دتا اے کہ اوہ ملزمان، فریقین دے وکلا تے پراسیکیوٹر دی موجودگی وچ ویڈیو تے تحریری بیان دا دوبارہ موازنہ کرے۔ جے کوئی تضاد یا غلطی سامنے آئے تے دفعہ 360(2) دے مطابق درست بیان دا میمورنڈم تیار کر کے عدالتی ریکارڈ دا حصہ بنایا جاوے۔
