نسلہ ٹاور توں بعد مونال ریسٹورنٹ ڈائون دا فیصلہ وی کالعدم قرار
یہ رہا آپ کے پورے متن (text) کا پنجابی (شاہ مکھی) ترجمہ اور اردو ٹیگز:
اسلام آباد: وفاقی آئینی عدالت نے نسلہ ٹاور توں بعد پیر سوہاوہ مونال ریسٹورنٹ ڈائون دا فیصلہ کالعدم قرار دے دتا۔
تفصیلات دے مطابق وفاقی آئینی عدالت نے پیر سوہاوہ وچ واقع مونال ریسٹورنٹ بارے سپریم کورٹ دا فیصلہ کالعدم قرار دیندے ہویاں سی ڈی اے تے میٹروپولیٹن کارپوریشن اسلام آباد دیاں اپیلاں منظور کر لئیاں، جدکہ ایس معاملے وچ جاری حکمِ امتناع (سٹے آرڈر) وی ختم کر دتا۔
جسٹس حسن اظہر رضوی دی سربراہی وچ سماعت دے دوران عدالت نے آکھیا کہ مونال ریسٹورنٹ دی ملکیت بارے جھیڑے (تنازعے) دا فیصلہ متعلقہ ٹرائل کورٹاں کرن گیاں تے اوہ ایس فیصلے وچ دتیاں گئیاں عدالتی آبزرویشنز توں متاثر ہوئے بغیر آزادانہ طور تے فیصلہ کرن دیاں پابند ہون گیاں۔
وفاقی آئینی عدالت نے ٹرائل کورٹاں نوں ہدایت کیتی کہ اوہ پینڈنگ (زیرِ التوا) مقدمیاں دا چھیتی توں چھیتی فیصلہ کرن، جدکہ انتظامی معاملیاں بارے فیصلے متعلقہ ریگولیٹری ادارے کرن گے۔
سماعت دے دوران جسٹس حسن اظہر رضوی نے ریمارکس دتے کہ سپریم کورٹ دے فیصلے وچ کئی اہم گلاں نوں دھیان وچ نہیں رکھیا گیا، کیس دائر کرن یا نظرثانی دی درخواست دائر کرن تے وی عدالت نے غصے دا اظہار کیتا سی، جدکہ فیصلے وچ اوہ کچھ لکھیا گیا جیہدا افسانے وچ وی ذکر نہیں سی۔
جسٹس حسن اظہر رضوی نے ہور آکھیا کہ: “اساں جذباتی فیصلہ نہیں کرنا، بلکہ قانون دے مطابق فیصلہ کرنا اے” تے مقدمے دا پورے طریقے نال جائزہ لیا گیا اے۔
مونال ولوں پیش ہون والے وکیل احسن بھون نے موقف اپنایا کہ عدالت نے کیس دا بڑی باریک بینی نال مطالعہ کیتا اے۔
جیہدے تے جسٹس حسن اظہر رضوی نے آکھیا کہ عدالت وچ ساڈیاں تعریفاں نہ کرو، جیہڑی سماعت ہوئی اے اوہی حکم دیاں گے، فیصلہ وی ایسے بنیاد تے دتا جائے گا۔
